30 Creag
Lìonra: NBC
Episodes: 138 (leth-uair)
Ràithean: Seachd
Cinn-latha taisbeanadh Tbh: 11 Dàmhair, 2006 - 31 Faoilleach, 2013
Inbhe sreath: Crìochnaichte
Am measg nan cleasaichean tha: Tina Fey, Tracy Morgan, Jane Krakowski, Jack McBrayer, Scott Adsit, Judah Friedlander, Alec Baldwin, Keith Powell, Katrina Bowden, Maulik Pancholy, Lonny Ross, Kevin Brown, Grizz Chapman, John Lutz, Rachel Dratch, Jason Sudeikis, Chris Parnell , Teddy Coluca, Rip Torn, Marceline Hugot, agus Dean Winters.
Tuairisgeul taisbeanadh Tbh:
Tha an sitcom seo a ’cuimseachadh air an sgrìobhadair comadaidh singilte Liz Lemon (Tina Fey) fhad‘ s a tha i os cionn a Saturday Night Live -làimhe measgachadh comadaidh.
Tha an taisbeanadh a ’nochdadh a caraid milis, ach fèin-ghlacte Jenna Maroney (Jane Krakowski). Tha beatha Liz air a tionndadh bun-os-cionn nuair a bhios gnìomhaiche lìonra ùr leis an t-ainm Jack Donaghy (Alec Baldwin) a ’cur bacadh air an taisbeanadh aice agus a’ burraidheachd Liz a-steach don rionnag film neo-fhaicsinneach Tracy Jordan (Tracy Morgan) a thighinn a-steach don sgioba.
Bidh an sitcom cuideachd a ’nochdadh an riochdaire Pete Hornberger (Scott Adsit), duilleag NBC Coinneach Parcell (Jack McBrayer), agus grunn charactaran seòlta (cuid air an cluich le Rachel Dratch).
Episodes # 137 & 138 - Hogcock! & Lòn mu dheireadh
Bidh Liz a ’cur Criss agus an dithis chloinne dheth airson a’ mhadainn. A ’chiad chlach-mhìle den latha a ràinig sinn, chì sinn i a’ falbh air falbh aig a ’choimpiutair aice a’ sireadh comhairle bho fhòram mamaidh air-loidhne mu bhith a ’ceannach baidhsagal nighean. Tha buill GothamMoms.com brùideil, gan toirt gu gnìomh airson droch-bhualadh gnè, gun a bhith a ’gabhail cùram mu chlogaid a leanaibh, msaa. Tha a bhith a’ fuireach aig an taigh mar mhàthair ann am Manhattan duilich.
Tha Jack gu pròiseil a ’sealltainn a cho-obraichean ùr-ghnàthach Wheel of Domination, diagram air a bhrosnachadh le Six Sigma a tha a’ nochdadh a lèirsinn de Kabletown mar chompanaidh foirfe. Bidh Liz a ’stad le bhith a’ tadhal càirdeil agus beagan comhairle às deidh a dreuchd; Tha Jack ga meud suas mar leamh. Tha Liz a ’brùthadh ris a’ mholadh agus ag innse dha Jack nach tig i a-steach gus sùil a thoirt air. Tha Jack rhapsodizes mu bhith na dhia ann an New York. Tha Liz a ’cur cuideam air a bheil sin ga fhàgail toilichte. Bu chòir dha, tha e ag innse dha Lemon.
Tha Coinneach, a-nis na cheann-suidhe air NBC, a ’sealltainn cuid de riochdairean taisbeanaidh Iapanach timcheall. Tha Tracy a ’cuir stad air gus cuideachadh iarraidh, ach tha Coinneach a’ seachnadh e. Tha Dotcom ag innse do Tracy gu bheil Coinneach ro thrang airson a fhrithealadh a-nis. Bidh Tracy a ’call a theampall, a’ sgreuchail aig Dotcom gu bheil e na neach-cuideachaidh lousy. Chan urrainn dha Tracy dèiligeadh ri bhith air a leigeil seachad, gu sònraichte le Coinneach.
Bidh Liz a ’stad a-steach gus Coinneach fhaicinn san oifis ùr aige. Tha i ag innse gu bheil ùidh aice ann a bhith a ’cruthachadh taisbeanadh dha NBC, rudeigin a tha a’ nochdadh a beatha làitheil mar sgrìobhadair Tbh. Bidh Coinneach a ’cur stad oirre gu sgiobalta, a’ mìneachadh gu bheil taisbeanaidhean càileachd mu New York, boireannaich agus telebhisean uile air an liosta de bheachdan toirmisgte aige. Chan eil ùidh aige ach ann an taisbeanaidhean a bheir air luchd-èisteachd a bhith ag iarraidh gàire agus dìochuimhneachadh mu bheatha.
Tha an èiginn dreuchdail aice fhèin aig Jenna. A dh ’aindeoin a bhith a’ tilgeil tantrum san t-seòmar èididh aice agus ann an seòmar nan sgrìobhadairean, tha e coltach nach eil duine a ’toirt aire dhi. Bidh i a ’stad gus a beatha a leantainn, le aoigh a’ gabhail pàirt ann an Lagh is Òrdugh: Aonad Luchd-fulaing Sònraichte. Tha am pàirt aice ag iarraidh oirre dìreach corp a chluich, ach nuair a thòisicheas na camarathan a ’tòiseachadh bidh i a’ gearan agus ag èigheachd gu bheil na leòntan aice air cumhachdan fuasgladh eucoir a thoirt dhi. Is e tagradh lom a th ’ann a bhith ag obair i fhèin a-steach don taisbeanadh. Bidh Ice-T agus Richard Belzer a ’coiseachd air falbh ann an tàmailt. Bidh i a ’tighinn air ais don oifis gus innse gu bheil i an ath cheum airson cùrsa film ann an LA. A-rithist, cha tug i an aire.
Tha Jack a ’cnuasachadh carson, eadhon ged a fhuair e an obair bruadar aige, nach eil e a’ faireachdainn nas sàsaichte; tha e a ’co-dhùnadh tadhal air Coinneach. Tha Coinneach ag innse dha Jack ma dh'fheumas e faighneachd dha fhèin a bheil e toilichte, tha e soilleir nach eil. Tha Jack a ’co-dhùnadh gum bi e a’ fastadh barrachd den trèanadh Six Sigma aige. Tha e a ’cur an cuimhne Choinnich an acronaim A.S.S .: Dèan sgrùdadh, ro-innleachd agus soirbheachadh. Tha mi a ’dol a phronnadh an duilgheadas seo (toileachas), tha e ag innse do Choinneach, leis an A.S.S.
Tha Liz air ais aig an taigh, a ’dol an sàs ann an cogadh lasair air-loidhne le moms eile a thaobh a bheil màthraichean a tha ag obair a’ leantainn beatha as fhiach. Bidh cogadh nam faclan a ’teannachadh gus am bi gu leòr aig Liz. Bidh i a ’toirt dùbhlan do nemesis air-loidhne gu sabaid ann am pàirc Riverside a tha faisg air làimh. Bidh i a ’stad air a’ phàirc, a ’smùid, agus an uairsin a’ mothachadh Criss lùthmhor a ’sealltainn suas.
Tha i a ’tuigsinn gur e an duine aice an co-neach-sabaid air-loidhne. Tha Liz a ’faighneachd carson a bha e a’ troll air bùird teachdaireachd air-loidhne an àite a bhith ag obair aig a ’ghige ùr aige ann an oifis fiaclair. Tha e ag innse gu bheil gràin aige air a bhith ag obair. Tha e ag innse dha gur e Liz an fhìor mhàthair - bu chòir dhi a bhith na athair agus a dhol air ais a dh'obair. Tha eadhon moladh sitcom aige dhi, stèidhichte air beatha ann an oifis fìor fhiaclair. Cuiridh Liz suas e; tha i àrd còig bliadhna Criss agus a ’falbh dheth.
Bidh Jack ag ath-obrachadh a cuibhle uachdranachd GE a-steach do chuibhle pearsanta de Cheannas Sonas, a ’snaidheadh sliseagan airson Feise is Dàimhean, Gruaige, Obair, Creideamh, Teaghlach, Cur-seachadan, Gràdh-daonna agus Dàimhean. Bidh e a ’tòiseachadh air boillsgeadh de choileanadh, a’ toirt stoc KableTown gu àrd-ìre, a ’bualadh a karate sensei, a bhith na shàr-athair, a’ teasairginn duine gun dachaigh agus ga chuir a-steach mar aoigh air TODAY, a ’seinn ann an còisir eaglaise, ag ùrachadh a dàimh trì-slighe le Nancy agus Elisa (eadhon ged a tha i sa phrìosan an-dràsta). Tha e air a h-uile earrann den Cuibhle Sonas a lìonadh.
Ghairm Jack Coinneach dhan oifis aige a-rithist gus innse dha cho toilichte sa tha e. Bidh a cho-obraichean a ’ruighinn gus innse dha Jack gu bheil a thuarastal air a leigeil a-mach air-loidhne agus gu bheil sluagh de luchd-iomairt a tha air a losgadh mar-thà ann an ìomhaigh. Tha eadhon Nancy Pelosi air a nàrachadh. Tha e sgoinneil! Ach dòigh air choreigin tha Jack fhathast gun choileanadh. Le sùil fhiosrachail air Coinneach, tha Jack a ’cur às do phàirt den Wheel of Happiness: an earrann leis an ainm Work.
Bidh Liz a ’tilleadh gu oifis Choinnich airson a’ phàirce aice mu dheidhinn sitcom oifis an fhiaclair. Bidh Coinneach a ’toirt seachad beachd a’ chuirm ach tha e ag innse dha Liz gu bheil sònrachadh aige dhi. Tha e a ’tionndadh a-mach gun robh cùmhnant aig cùmhnant Tracy’s TGS mura biodh co-dhiù 150 tachartas air an toirt gu buil, bhiodh peanas $ 30 millean ri phàigheadh dha. Mar a thionndaidh e, cha deach ach 149 tachartasan a dhèanamh. Feumaidh Coinneach air Liz an taisbeanadh ath-bheothachadh aon turas mu dheireadh gus am peanas a sheachnadh. Tha Liz a ’seasamh an aghaidh, ag ràdh gu feum i obair, chan e dìreach aon phrògram airson toradh.
Bidh Jenna a ’ruighinn port-adhair LA a-mhàin gus faighinn a-mach gu bheil bòidhchead sgoinneil gu litearra anns a h-uile àite. Bidh neach-cuideachaidh companaidh adhair tarraingeach a ’tighinn thuice agus a’ faighneachd a bheil feum aice air cathair-cuibhle gus faighinn gu tagradh bagannan. Rinn Jenna mus do thòisich i eadhon. Bidh i a ’tilleadh a New York agus ag ainmeachadh dha na sgrìobhadairean gu bheil i a’ tilleadh gu Broadway.
A ’gabhail a-steach nach deach mothachadh a dhèanamh air, tha Tracy a’ gluasad a-steach do oifis Choinnich. Ach an àite a bhith a ’brùthadh air Coinneach, tha Tracy air a thighinn a dh’innse dha Coinneach gu bheil cuimhne aige cò ris a bha e coltach a bhith cudromach thar oidhche. Tha e airson a leigeil ma sgaoil bho dhleastanasan sam bith a rinn Coinneach a bhith an-còmhnaidh ann air a shon. Bidh iad a ’cagnadh. A ’dearbhadh gu bheil seann chleachdaidhean duilich a bhriseadh airson an dithis aca, tha Tracy an uairsin ag innse dha gun do ruith a chàr a-mach à gas air an Long Island Expressway. Bidh e a ’toirt na h-iuchraichean dha Coinneach agus bidh an duilleag a bh’ ann gu toilichte a ’falbh gus càr Tracy fhaighinn air ais.
Bidh Liz a ’coiseachd a-steach do oifis Jack agus ag innse dha gu feum i obair. Ach chan urrainn dha Jack a cuideachadh: tha e air a dhreuchd a leigeil dheth mar Cheannard air Kabletown. Tha e ag innse ged a bha e coltach gun do choilean e a h-uile càil, cha robh e a ’faireachdainn dad. Tha eagal air Liz. Airson seachd bliadhna tha Jack air a bhith a ’toirt comhairle dhi a bhith ag iarraidh barrachd, gus i fhèin a phutadh. An robh fios aig Jack dha-rìribh nach do bhruidhinn e mu dheidhinn fad na bliadhnaichean sin? Tha Jack a ’tionndadh dìonach, ag innse dha Liz gun do chuir i a-steach na beatha. Gu brònach agus troimhe-chèile, tha Liz a ’toirt suim dhaibh mar chàirdeas neach-obrach agus fastaiche sìmplidh às deidh a h-uile càil; Feumaidh Jack aontachadh. Bidh Jonathan, neach-cuideachaidh Jack, a ’comharrachadh mar a bhios Liz a’ coiseachd dheth.
Tha Liz a ’gabhail ris an dùbhlan aon phrògram deireannach a thoirt gu buil. Bidh i fhèin agus Pete a ’tòiseachadh a’ dealbhadh, a ’tuigsinn gum faodadh Tracy feuchainn ri lagachadh a dhèanamh air an taisbeanadh gus airgead a’ pheanais a chruinneachadh. Bidh iad a ’coinneachadh ri Tracy san talla. Tha e coltach gu bheil rudeigin suas air a mhuin, ach chan eil e ga nochdadh. Tha Liz a ’dol gu seòmar nan sgrìobhadairean gus am faigh iad grèim air an sgriobt. Is e a ’chiad òrdugh gnìomhachais aca lòn òrdachadh. A ’leantainn protocol a tha air a bhith stèidhichte o chionn fhada, is e Lutz an ath dhuine air liosta nan luchd-togail lòn. Bidh e a ’dèanamh a roghainn gu sgiobalta: Blimpies. Bidh an seòmar a ’grodadh còmhla.
Bidh Jack a ’cur iongnadh air Liz san oifis aice. Bha gràin aige air na thachair neònach na bu thràithe agus tha e air tighinn gu ceartachadh mus fhalbh e. Ach chan eil Liz ag iarraidh gin de sgrùdadh anam Jack; tha taisbeanadh aice ri dhèanamh. Tha Jack briste. Bidh e a ’sireadh comhairle Jenna. Tha i ag innse gum faod Liz bròn a chumail. Bidh Jack a ’snìomh gu tòcail. Tro dheòir, tha e a ’bruidhinn ri Jenna gu bheil cho beag de dhaoine na bheatha; tha call Liz uamhasach. Chan eil fios aige dè a nì e.
Bidh Liz a ’ceumadh a-steach don talla gus an luchd-obrach a lorg ann an caos. Air sgrùdair faisg air làimh, tha Al Roker a ’seirm an rabhaidh: a rèir coltais tha maoim-sneachda a’ teàrnadh air Manhattan ann am meadhan a ’bhaile. Tha fàileadh radan aig Liz. Tha i an aghaidh Tracy mu bhith a ’toirt air Al Roker aithisg bhreugach a dhèanamh. Tha e ag aideachadh. Gheibh an luchd-obrach air ais a dh'obair; sgòr an tè sin airson Liz. Ach tha duilgheadas eile aig Liz. Tha Jack caranach air a dhol a-steach don stiùidio agus ag innse soraidh slàn don h-uile duine. Bidh i a ’conaltradh le Pete, a tha a’ toirt fa-near gu bheil Jack air a bhith a ’toirt seachad na buaidhean pearsanta aige air falbh. Is dòcha gu bheil e a ’cur às dha fhèin. Tha Pete ag ràdh gu bheil comas aig Jack air. Tha Pete a ’dol air adhart ag innse gu bheil fìor dhuine a’ faochadh a bhàis fhèin.
Air ais ann an seòmar nan sgrìobhadairean, tha an luchd-obrach fhathast a ’feuchainn ri Lutz a chasg mar an neach-togail lòn. Bidh iad a ’feuchainn grunn cheàrnan is chleasan mhodhan-obrach, ach tha Lutz air thoiseach orra aig a h-uile ceum. Mu dheireadh, aig 5: 00f, bidh Liz a ’tilleadh gus sùil a thoirt air sgriobt a-nochd, ach tha an luchd-obrach craicte; chan urrainn dhaibh dìreach Lutz a sgàineadh.
Tha Lutz a ’mìneachadh, airson seachd bliadhna gur e cnap nan fealla-dhà a th’ ann agus an-diugh, tha dìoghaltas aige. Tha Liz agus na sgrìobhadairean mu dheireadh a ’rùsgadh Lutz a-steach gu oifis Liz agus ga ghlasadh a-staigh. Bidh Liz ag òrdachadh sushi airson an luchd-obrach bho Nobu 57 agus milseag bho Make My Cake ann an Harlem. Tha an luchd-sgrìobhaidh a ’dèanamh gàirdeachas fhad‘ s a tha Liz a ’feuchainn ri Tracy a lorg, a tha a-nis air chall.
Bidh Jack a ’lorg Liz aon uair eile. Tha am faireachdainn aige meòrachail agus eu-dòchasach. Tha e ag innse dhi gum biodh an solas aice an-còmhnaidh a ’deàrrsadh. Tha e a ’gealltainn gum faic e an taisbeanadh mu dheireadh à àiteigin. Tha dragh air Liz mu dheidhinn sunnd Jack ach tha millean mion-fhiosrachadh aice airson a fhrithealadh. Gu cudromach, chan urrainn dhi Tracy a lorg. Bidh i a ’ceasnachadh Grizz agus Dotcom, ach tha iad ag aideachadh aineolas. Ach nuair a gheibh e a-mach gun do gheall Tracy barrachd airgead peanais a thoirt dha Grizz na esan, tha Dotcom ag innse dha Liz càite an deach Tracy: an club stiall.
Bidh Liz a ’tighinn a-steach don chlub stiall, Dark Sensations, agus a’ lorg Tracy air seinn air an àrd-ùrlar agus a ’cavorting le dithis dhannsairean. Tha i ag iarraidh air a thighinn sìos. Bidh iad nan suidhe aig bòrd agus tha Tracy a ’mìneachadh nach eil e a’ ruith air falbh chan ann air sgàth gu bheil e ag iarraidh airgead a ’pheanais, ach seach nach eil e airson beannachd fhàgail. Thrèig athair e fhèin mar phàiste, ag ràdh gun deidheadh e a-mach airson paca thoitean ach nach do thill e tuilleadh. Cha robh fios aig Tracy a-riamh mar a chanas iad beannachd.
Tha Liz a ’mìneachadh gum fuirich iad nan caraidean agus gun tig iad còmhla. Chan eil Tracy ga creidsinn. Tha Liz a ’fàs fìor. Tha i ag innse do Tracy gun tàinig orra a bhith ag obair còmhla agus gun do chuir i às dha. Tha gaol aice air agus bidh i ga ionndrainn, ach a-nochd is dòcha. Tha Tracy a ’cur luach air onair. Tha e ag aontachadh a thighinn air ais agus an taisbeanadh a dhèanamh, dìreach às deidh don achd Skank Train a bhith seachad.
Air ais ann an oifis nan sgrìobhadairean, tha an sgaoileadh bìdh eireachdail air ruighinn. Bidh an luchd-obrach a ’tòiseachadh a’ seinn agus a ’dèanamh gàirdeachas. Tha Liz, a ’faireachdainn dona mu bhith a’ glasadh Lutz san oifis aice, a ’fosgladh an dorais, dìreach gun sgeul fhaighinn air. Tha i a ’coimhead suas agus a’ tuigsinn gu bheil e air teicheadh tron mhullach. Mus urrainn dhi rabhadh a thoirt don luchd-obrach am biadh a chòmhdach, bidh Lutz a ’tuiteam tron mhullach, dìreach air sgaoileadh. Blimpies, bidh e a ’mùchadh gu buadhach. Air a dhìon, tha Liz ag òrdachadh Cerie òrdachadh bho Blimpies.
Tha an taisbeanadh anns na h-ìrean deireannach de ullachadh. Bidh Pete a ’nochdadh beagan a bharrachd mion-fhiosrachaidh air mar a dh’ fhaodadh fear a tha an dùil e fhèin a mharbhadh a bhith an sàs. Tha Liz a ’tuigsinn gur dòcha gu bheil Jack gu dearbh a’ coimhead ri e fhèin a mharbhadh. Bidh i a ’ruith suas gu oifis Jack gus nota a lorg air an smachd iomallach ag iarraidh oirre cluich a bhrùthadh. Tharraing Jack teachdaireachd beannachd dhi, nota fèin-mharbhadh bhidio. Tha Liz a ’ruith a-mach às an oifis, a’ feuchainn ri stad a chuir air Jack bho bhith a ’dèanamh a-steach.
Bidh Pete a ’toirt a-mach doras teine, air ullachadh airson a bheatha ùr às deidh a’ bhàis. Bidh Tracy a ’falbh le làr an stiùidio ag ràdh na beannachdan deireannach agus a’ magadh air luchd-obrach. Ach nuair a ruigeas e Jenna, chan urrainn dha Tracy a thoirt fhèin airson beannachd onarach a ràdh. A ’dùsgadh a leanabachd duilich fhèin, tha e ag innse dha Jenna gu bheil e a’ dol a-mach airson toitean agus bidh e air ais ann an 15 mionaid.
Bidh Liz a ’lorg Jack air na docaichean, na sheasamh air an rèile. Tha i ag ràdh ris gu bheil uimhir aige airson a bhith beò. Ach cha phàigh e dad dhi agus leumaidh i a dh ’ionnsaigh an uisge. A ’sgriachail, tha Liz a’ ruith air adhart dìreach a ’faicinn nach eil Jack air e fhèin a thilgeil dhan uisge idir - tha e dìreach air laighe air deic a’ bhàta ùr aige. Tha e ag innse dha Liz gu bheil e a ’dol a dh’ fhaighinn a-mach dè a tha ga dhèanamh toilichte.
Tha e ag innse dhi gu bheil e air tuigsinn mar-thà 1) gum bi e na dheagh eisimpleir bàta agus 2) gu bheil e a ’faireachdainn gaol dhi (ged nach urrainn dha e fhèin fhaighinn gu leòr airson am facal a chleachdadh). Tha Liz ag innse dha Jack gu bheil gaol aice air cuideachd. Tha Jack a ’gluasad a-mach air a bhòidse fèin-lorg. Ach taobh a-staigh beagan mhionaidean, tha epiphany eile aige mu thràth: innealan nigheadaireachd soilleir! Sin a bheachd as fheàrr a-riamh. Tha e ag ainmeachadh gu bheil e a ’tionndadh timcheall.
Air ais anns an stiùidio, thig an taisbeanadh mu dheireadh gu crìch. Tha Tracy, air a chuairteachadh leis an sgioba agus an sgioba, a ’toirt taing don luchd-èisteachd agus a’ tilgeil gu Jenna airson an àireamh mu dheireadh. Tha Jenna a ’toirt seachad Juror Dùthchail le a h-uile cridhe.
Ann an epilogue, bidh sinn a ’frasadh air adhart bliadhna às deidh sin gus Pete iomchaidh fhaicinn a’ ruith ann an Carolina dùthchail. Tha a bhean Paula a ’draibheadh suas agus a’ cuir às dha nuair a dh ’fhairtlich e air a bhàs fhèin. Chì sinn Jenna air an àrd-ùrlar a ’gabhail ri duais Tony aig cuideigin eile, agus an uairsin a’ frasadh a broillich mus cuir i far an àrd-ùrlar.
Ann an sealladh eile chì sinn Grizz air seata a sitcom, leabaidh agus bracaist mar dhìleab. Is e Liz Lemon an riochdaire aice. Eadar a ’gabhail, gheibh Liz cuimhneachan air a fòn: is e co-là-breith Tracy a th’ ann. Ghairm i an rionnag a bh ’aice roimhe; tha naidheachd mhath aige: tha athair, a tha air chall o chionn fhada, air tilleadh bhon errand aige airson toitean fhaighinn.
Mu dheireadh, chì sinn Jack, air ais anns an oifis Ceannard aige, ag iarraidh air Liz a cur an cuimhne mu cho-là-breith Tracy. Tha dàrna neach-cuideachaidh ùr eireachdail aige ag obair san oifis a-muigh. Tha e mar gum biodh e air bàsachadh agus air a dhol a neamh.
Leudaich sinn a-mach gus Coinneach fhaicinn a ’coimhead an t-seallaidh gu lèir anns a’ chruinne-sneachda aige. Tha sinn san àm ri teachd a ’cluinntinn raon airson sitcom a chumail aig 30 Rock mar a chaidh a mhìneachadh dha le riochdaire òg nearbhach, ogha mòr Liz Lemon. Tha gaol agam air, tha Coinneach ag innse dhi.
A ’chiad chraoladh: Janaury 31, 2013
An toil leat an 30 Creag Sreath telebhisean? A bheil thu a ’smaoineachadh gum bu chòir dha a bhith air tighinn gu crìch nuair a rinn e sin?
